PRÉAMBULE : LE SABBAT



"Souvenez-vous : Il est toujours toujours quelque chose qui chante
dans le limon et la vase des choses.
"
Aleister Crowley
_


Dans le Miroir ceint de l’Ouroboros du Rêve Primordial
L’Oracle des Visions, Divines et Infernales,
J'ai contemplé la Danse Circulaire de l'Éternité, qu'on nomme 'la Nature'
Dont les Pas témoignent des Mythes Sacrés de l'Humanité,
Et aux Frontières de l'Immortalité j'ai dansé,
Main dans la main avec les Adorations des Hommes.
Avec chaque Dieu et Déesse révérés de Notre Mortalité ;
Oui, j'ai connu leur Toucher et senti leur Vision,
Dans des Conclaves de la Concupiscence Sacrée.
Oui, j'ai dansé dans les Profondeurs Interdites de la Nuit
Dans le Coven de la Sodalité Impénétrable du Sang de la Sorcellerie.

Et dans le Coeur Enflammé de l'Esprit,
Dans le Feu même au Centre du Cercle,
Première Flamme avant la vision des Observateurs,
J’ai contemplé le Véritable Visage de I
Parler de Sorcellerie Primitive.

Il s'adressa à moi et m’ensorcela,
Il me guida à travers la brèche du Brasier,
Et là il me nomma et il me désigna
Afin d'apprendre et d'enseigner l'Art du Sabbat.

Ainsi suis-je venu au Grand Sabbat des Ages,
Archétype de tous les Rituels et toutes les Pratiques de l’Arte Magickal,
Dont l’Experience est celle de la Véritable Sorcellerie
Par laquelle Notre Forme Mortelle incarne la Vérité Vivante de Notre Totalité.

Par le Sabbat des Sorcières, Empyré et Infernal, lié au Cercle Terrestre de l'Art
Au-delà de tout Temps étant l'Éternel Maintenant
Nous rétablissons à travers les Rites Sacrés et les Secrets de l'Initiation
L’Arcane Quintessencielle de toute Magie ; et dans la Célébration de ces Mystères
Nous deviendrons leur Manifestation : la Sorcellerie Primitive Incarnée
.


 Fragments de la Tradition Sabbatique d’A. Chumbley
Traduction française par Kazim